Dit is het “verwachte” gedrag van een HTML-content-editable - binnen en buiten een inline-node wordt beschouwd als een enkele positie.
De inline code is een uitstekend voorbeeld van een alternatief: het toont een nepcursor op die ene positie, dus wanneer je met de pijltjestoetsen navigeert, is het dezelfde positie met verschillende markeringen, en visueel iets verschoven.
Ik geloof dat een ideale staat het ondersteunen van datzelfde gedrag voor andere soorten inhoud zou zijn.