Sim, acho que trocar em um site já estabelecido terá algumas desvantagens. Especialmente para esses tipos. 
Para substituir o padrão acho que você precisaria de um plugin [ETA não é verdade, veja postagem abaixo] (mas acho que o mesmo vale para silenciar as notificações). Eles não são editáveis na interface do usuário, pois acho que é fácil para as pessoas causarem danos reais ao site com um mal alterado. O SQL de distintivo personalizado está atrás de uma configuração oculta do site como uma salvaguarda adicional.
Acho que um pedido de recurso semelhante já surgiu antes, o que pode dar mais peso a ele:
(Pode haver outros também)
Uma configuração em suas preferências de usuário semelhante à opção ‘Notificar quando gostar’ poderia funcionar e manter a simplicidade. Algo como ‘Notificar quando o distintivo for ganho’ - nunca | primeira vez que um distintivo é ganho | sempre