Thanks @Moin ! We’ve updated the translation editor to improve a few things based on your feedback.
These changes should be live now!