תודה, אבל כבר ניסיתי את השיטה המתוארת במדריך הרשמי משנת 2014 שקישרת — ואני יכול לאשר שהיא כבר לא עובדת לגישה למאגרים פרטיים באמצעות מפתחות SSH במהלך האתחול.
ניסיתי גם את הגישה החדשה יותר המוזכרת באחת התגובות (טעינת מפתח ה-SSH לתוך הקונטיינר והגדרת core.sshCommand ב-after_code), אך למרבה הצער, גם זה נכשל במקרה שלי. Discourse עדיין זורק שגיאת הרשאת SSH בעת ניסיון לשכפל את התוסף הפרטי.
אם יש דרך עובדת ואמינה כרגע להשתמש במאגר פרטי עם SSH בהגדרת ייצור, אודה מאוד להכוונה עדכנית יותר.