The ⊕ composer menu is not accessible by screen readers

[awesomerobot (Kris)]

I took a look and it’s working for me as well, maybe https://github.com/discourse/discourse/pull/34615 or another change fixed it?