How can I see in the topics list topics where I have participated?

Have you looked at: Discourse Meta - The Official Support Forum for Discourse (the activity pane of your profile)?