Gezien die twee opties, denk ik dat ik zou kiezen voor “Een enkele spoiler, maar de geselecteerde inhoud wordt in zijn eigen blok geforceerd.”
Ik kan hier geen use-case gebaseerde reden voor geven; Ik denk dat het geforceerde blokgedrag nog steeds buggy zou zijn.
Maar de geforceerde blokoptie voelt voor mij “minder buggy” omdat het alleen van invloed is op hoe de spoiler eruitziet: het toevoegen van een extra regeleinde aan het begin en einde van de spoiler.
Meerdere niet-gekoppelde spoilers beïnvloeden hoe de spoiler werkt. Lezers zouden wel drie keer moeten klikken om de hele spoiler te onthullen: één keer voor de leidende inline spoiler, dan nog een keer voor N blok spoilers, en dan nog een keer in de afsluitende inline spoiler.
Met geforceerde blok spoilers wordt het een cosmetische Hard Bug, het soort ding waar misschien nooit aan gewerkt zal worden.