Hoe maak je een sectie met tags in de linkerbalk? op basis van bijlage

Categorieën zijn geen probleem, het enige probleem is dat het onderste taggedeelte niet wordt weergegeven op mijn forum. Gelieve mij te begeleiden.