The upgrade saga continues

How? Are you using a reverse proxy and have multiple containers running?