Você pode testá-lo seguindo as instruções em https://www.mail-tester.com/
Se ele receber e relatar uma pontuação alta, isso significa que, para a maioria dos provedores de e-mail, seu e-mail é muito provavelmente spam, e diferentes provedores de e-mail podem colocá-lo na caixa de spam ou até mesmo rejeitá-lo.
Se ele não receber, significa que há um problema com a configuração de envio do seu e-mail.