הודעת `temporarily_closed_due_to_flags` אינה בשפת השרת

kris.kotlarek · 13 באוקטובר,‏ 2025,‏ 7:35am

Thank you for reporting this bug. It was fixed in this PR

github.com/discourse/discourse

FIX: Use default locale for temporarily_closed_due_to_flags

main ← default-locale-temporarily-close-flag

merged 07:34AM - 13 Oct 25 UTC

KrisKotlarek

+20 -1

When a topic is automatically closed due to flags, the system message should alw…ays use the site's default locale rather than the current user's locale to ensure consistency for all users viewing the topic. https://meta.discourse.org/t/temporarily-closed-due-to-flags-notice-not-in-servers-locale/381000/1

נושא		תגובות	צפיות
Translation for system message not being used Bug	5	869	9 במאי,‏ 2018
Use localized automatic topic messages despite per-user language profile Feature	4	981	4 בדצמבר,‏ 2025
Admin actions should use server locale Bug	3	830	15 בספטמבר,‏ 2017
You flagged this topic as Send @[missing {username} value] a message Support	4	106	10 באפריל,‏ 2025
Mislocalization of "x replies" in notifications Bug	3	1249	29 בינואר,‏ 2015

הודעת `temporarily_closed_due_to_flags` אינה בשפת השרת

נושאים קשורים