Ik ben nog steeds niet 100% zeker van de officiële status van bypass_bump in de API-documentatie — het verschijnt nergens duidelijk.\n\nMaar als ik naar de logs van Ethsim12’s Python sync-script kijk, zijn die leerzaam. Het script probeert de API aan te roepen met bypass_bump=true. Als die parameter genegeerd of ongeldig zou zijn, is het enige dat onnodige bumps voorkomt de fallback die ze hebben toegevoegd: een handmatige aanroep naar\n\n\n/t/{topic_id}/reset-bump-date\n\n\nDus de loguitvoer zelf wordt sterk bewijs. Als de log laat zien dat topics worden bijgewerkt zonder in /latest te verschijnen (en zonder de reset fallback nodig te hebben), is dat een goed bewijs dat bypass_bump actief en werkend is. Als de log altijd terugvalt op reset-bump-date, dan is het dat misschien niet.\n\nMet andere woorden: de logs van dit script dragen er in grote mate aan bij om te bevestigen of bypass_bump bestaat en daadwerkelijk wordt gerespecteerd door de server.