Is het mogelijk om de link/knop "Mijn Threads" te verwijderen?

Uw zoekopdracht heeft één gebruikers-naar-gebruiker-chat gevonden waarvoor threading was ingeschakeld. Als ik had beseft dat de instellingen voor gebruikers-naar-gebruiker-chats te vinden waren door op de kop te klikken, had ik het gemakkelijk kunnen vinden. Dat is helemaal niet intuïtief. Ik heb threading uitgeschakeld. Nu ontbreekt de link “Mijn threads” (voor mij nu).

Ik geloof, door hier topics te lezen, dat threading standaard is ingeschakeld voor directe berichten. Is dat nog steeds het geval, en is er of komt er een optie om het standaard uit te schakelen? Dank u.