איני בטוח בדיוק מדוע, אך ייתכן שיהיה קושי בהחלטה אם להציג את התגית כאשר היא משמשת רק בקטגוריות מוגבלות. אני חושב שאם הגדרת האתר כלול קטגוריות מאובטחות בספירת תגיות מופעלת, תגיות בקטגוריות מוגבלות יופיעו לכולם.
אבל אני חושב שתגית תהיה גלויה גם ברשימת התגיות עם הספירה הנכונה בהתאם להרשאות שלך אם ההגדרה מושבתת והיא מוחלת על נושא אחד לפחות בקטגוריה ציבורית. לכן, איני בטוח מדוע היא מוסתרת אם היא משמשת רק בקטגוריות מוגבלות.