in:watching_first_post - Zeige Themen, die Sie für den ersten Beitrag beobachten
Macht es Sinn, auch den angezeigten Text anzupassen? Etwas wie „Zeige Themen aus Kategorien und mit Tags, die Sie für den ersten Beitrag beobachten“?
Dann wäre es vielleicht etwas einfacher zu verstehen, dass Beobachten, Verfolgen, Normal und Stummgeschaltet sich auf das beziehen, was Sie für das Thema ausgewählt haben, aber der erste Beitrag letztendlich Themen mit all diesen Status basierend auf Kategorie und Tags anzeigt. Es wäre dann auch klar, dass die Filter Verfolgen und Beobachten nicht nur auf Kategorien und Tags basieren, wo dies als Standard festgelegt wurde, sondern auch auf allen Themen, bei denen der Status aus anderen Gründen gleich ist. Zum Beispiel, weil Sie das Thema erstellt haben und es daher beobachten.