Broken things go in Contribute > Bug, missing features in Contribute > Feature (or in case of e.g. plugin outlets Development)
Do you use the stable branch? Then there is quite some time until the next stable release, but otherwise you don’t need to wait for commits being added to the latest branch after the PR is merged.