Notification about chat messages in the header

Hey @Moin, thanks for calling this out. I’d noticed something similar myself. We’re talking internally about how to address this and will follow up here once we have decided on our plan!