Moinさん、ありがとうございます。リンク先のトピックにあったように、外部メールをエクスポートして使用したくなかったのですが、Dynamic Groupsプラグインを見つけました。これで解決できそうです!