我就是会强迫性地深究这种语义方面的东西……
跟踪级别的命名方式对我来说暗示了不同的主语：
- (我正在) 关注 (Watching)
- (我正在) 跟踪 (Tracking)
- (我正在) 关注首帖 (Watching First Post)
- (主题是) 普通 (Normal)
- (主题是) 已静音 (Muted)
我想知道是否可以通过使名称在主语上保持一致来提供帮助：
（主题是…）
- 已关注 (Watched)
- 已跟踪 (Tracked)
- 关注首帖 (Watched for First Posts)
- 普通 (Normal)
- 已静音 (Muted)
或者
（跟踪设置是…）
- 通知 (Notify)
- 跟踪 (Track)
- 首帖通知 (Notify on First Posts)
- 普通 (Normal)
- 静音 (Mute)