Reworking the emails:test rake task output

[supermathie (Michael Brown)]

In the interest of trying to have people do less configuration, not more, I think this approach is best:

FIX: SMTP: explicitly disable STARTTLS when TLS is enabled