Opening TOC on iPad in portrait causes TOC to overlay text with no background

[Moin]

I see the same on Android with Firefox and Chrome