Como alterar os carimbos de data/hora dos tópicos?

[JammyDodger]

Parece que você está na chave de boca (post wrench) e não no menu de chave de boca (topic wrench). A opção de timestamp de alterações deve estar lá.