I only read this post but came here to say that. iOS 26 has been awful for my old iPhone 11 (very slow) but this specific thing started after the upgrade. It’s very frequent. The temporary solution (as before with the buttons not working) is to restart the app.
1 Like