Set up a category ONLY for specific Users

Thanks. I created a group and added a user.

I went to Admin dashboard, but there’s no “categories” section.

I’m able to get into categories from my home page and there I can create a new category.

I went to permissions, and I removed “everyone” but in the dropdown the new category I created is not showing up to be selected…??