Hey @finder welcome to Discourse!
I am sliding this across to Contribute > Feature because this sounds like a new feature request. If you could share more insight into the issue you are experiencing, perhaps with a screencast, that would make it easier for us to understand what you are asking about. Can you share more about your setup?
This feels rather complicated to me, since it would remove context.