Thank you for providing useful information.
Maybe the style overflow: hidden; prevents the container from scrolling properly, the has-full-page-chat should be changed to a better style selector.
The chat-form css property should be excluded from that.