Thanks, sorry I thought you were hosted by us 
was going to offer to log in and help investigate.
Can you have a look in /logs are there any errors there. Looks like you are using the openai compatability endpoint for gemini, can you try the gemini one to see if the results are different?