Isso é… um script JS para rodar via Tampermonkey. Não é exatamente o que eu chamaria de ‘plugin’ 
.
Certamente é possível copiar a lógica da tecla SHIFT e sobrescrever com base em uma preferência do usuário? Parece complicado, no entanto.
Ah bem, se funciona, funciona. Estou surpreso que isso pudesse ser feito com JS. Eu vejo que ele usa preventDefault(). Solução interessante, no entanto!