To close the loop here, here’s the tier wise breakdown:
-
On the Free plan, it isn’t possible to change any part of the outgoing email address.
-
On Paid plans like Pro and Business or older plans, the “sitename” prefix in notifications@sitename.discoursemail.com can be changed on request.
-
On Enterprise plans, the full custom outgoing email address can be changed at an added cost.