Live Pull Request Status on GitHub Oneboxes ✨

[rishabh]

Excited to share that we now support PR statuses on inline oneboxes:

FEATURE: Add PR status icon to inline oneboxes (#39649)