UI date range display bug on dashboard

[RBoy]

When settings a custom date range on the Dashboard → General, the “Year” doesn’t update to match the custom date range

[zogstrip]

This shall be fixed by

https://github.com/discourse/discourse/pull/36858