私が明確にしておきたい点がいくつかあります。
一つは、ウェブインターフェースからアップデートを試みる時点で、アップデートが失敗し、フォーラムがダウンする可能性があることを認識しておくことです。準備をしてください。
もう一つは、ホストにアクセスできなくなったり、破損したりした場合、バックアップファイルとymlファイルが必要になるということです。これらはすでに安全な別のシステムに保存されている必要があります。
この二点をまとめると、アップデートを試みる前には必ずバックアップを取得し、そのバックアップをダウンロードしておいてください。