Você está usando um componente de tema personalizado Customization > Theme component ou um listado na categoria Customization > Theme component?
Se for personalizado e você estiver usando o widget spu, se não me engano, isso foi descontinuado com as mudanças no Discourse. Não tenho certeza, pois ainda estou aprendendo, mas acho que agora talvez seja feito com um componente Glimmer?
Estou no celular. Você pode postar uma captura de tela do(s) erro(s) do console? É difícil para mim dar zoom no vídeo.