How to jump to direct replies in Discourse

Yes, and I understand now that this is a forum-wide feature not an individual user preference.

I think the feature would be better done as a view that is controlled by each user, with a forum-wide default setting.