Die Beschreibung ist mehrdeutig, aber ich denke, das gilt für nach dem Doppelpunkt… Wir lösen das Popup bereits nicht aus, wenn ein Buchstaben- (Wort-) Zeichen vor dem Doppelpunkt steht:
Ich nehme an, meine Bitte ist, mehr Zeichen vor dem Doppelpunkt als Signal dafür zu behandeln, das Emoji-Popup nicht anzuzeigen.
Oder, wahrscheinlich die beste Lösung, ist, das Drücken von Enter erst dann eine Vervollständigung auszulösen, wenn nach dem Doppelpunkt ein Zeichen eingegeben wurde oder die Pfeiltasten verwendet werden.