This seems a little confusing, so just for clarity: are you saying that you’d like the components list filter:
…to not just look at component name & description, but also the full contents of any components with custom CSS?
(Side note: as near as I can tell, the filter currently acts only on component names, and doesn’t return anything based on words in descriptions. So that bit might warrant a bug report.)