That was exactly the problem. There was an <script type="text/x-handlebars" data-template-name="components/category-title-link"> in the theme. Removing that resolved the issue. The override did not seem to actually change any functionality (maybe it was ahead of its time).
4 לייקים