I just updated Discourse (for the first time! yay me!) and it seems to have worked :crossed_fingers: except that the interface is now English instead of French. Am I missing something? Here it is: https://discourse.diabetefelin.com

This looks like French. [Screenshot_20260131_230159_Firefox] Which language is selected in your interface preferences ?

yes it is in french. in fact i tried to walk through the sign up and was going to post screenshots of it all so you could see that it was all in french, but unfortunately you’re doing this facebook requirement thing? [Screenshot 2026-01-31 at 4.55.56 PM] anyways. not to worry. using a test user o…

Oh. Eeps. It was English for me when I posted… and still is :-/ And of course I’m not certain it wasn’t already before (broken brain again this last month). So probably it’s my user. Will post if I figure more out.

Oh, sorry about that, we’re still very much in draft mode, the foundations of the house aren’t even really in place! (Why the Facebook thing: because we’ll be starting out by migrating existing community members, see Migrating from Facebook: specific challenges, and some thoughts for context). Than…

[Bild] Moin: Which language is selected in your interface preferences ? [IMG_6718] Ah well, there we go. My brain apologises and will go and rest a bit more before creating extra problems!

Nach Update ist Discourse auf Englisch, obwohl default_locale auf Französisch eingestellt zu sein scheint

Unterstützung

Moin 31. Januar 2026 um 22:02 2

Das sieht nach Französisch aus.

Welche Sprache ist in Ihren Interface-Einstellungen ausgewählt?

Thema		Antworten	Aufrufe
Discourse setup - about page Support	5	824	25. Juli 2022
Language Changed to Japanese for multiple users Support	11	2691	7. August 2017
Welcome Message back in English even if set to french Bug	5	1309	29. September 2016
Not sure how to juggle languages while setting up my francophone community Support translation , content-localization	4	137	9. Dezember 2025
Can't change "default locale" Bug	6	1847	12. September 2017

Nach Update ist Discourse auf Englisch, obwohl default_locale auf Französisch eingestellt zu sein scheint

Verwandte Themen