Is there a way to clean up copied image links?

Hmm this is different, you mean the srcset?