My concern is the inconsistency of the operation. From the Topic the note shows but the assignment field data is removed. From the My posts view the assignment is there but the note is missing.
Where is the note even visible at other than the Edit Assignments action?