Oneboxed text localization issue

[Moin]

Those aren’t quotes. These are oneboxes, so the text is not part of my post