Discourse Meta
Posts and messages are not distinguishable in Dutch
Contribute
Vertalingen
stephtara
(Stephanie Booth)
25 februari 2026 om 10:23
7
Same problem in French, “message” for both!
1 like
bericht weergeven in topic
Gerelateerde topics
Topic
Antwoorden
Weergaven
Activiteit
Portuguese Portugal Terms Discussion
Translations
15
2638
18 februari 2021
Rename "private topics" to "personal message topics"
UX
6
289
15 juli 2025
Can we have have one post with two different language
Feature
multi-lingual
14
4423
10 juli 2018
Single post/header only partially translated -issue
Product Support
content-localization
6
340
6 november 2025
Dividing line between private chat and personal message
Feature
chat
16
3497
25 april 2023