RTL issue with @ placement in user names

chapoi 11 בפברואר,‏ 2026,‏ 2:55pm 7

and this only happens on Horizon?

נושא		תגובות	צפיות	פעילות
Emails for rtl languages have ltr direction Bug	19	5185	17 ביוני,‏ 2017
Avatar in rtl website in wrong place Bug	6	871	29 במאי,‏ 2023
Prioritizing full name vs username in the UX UX	13	4699	2 בדצמבר,‏ 2022
Titles placeholder in New topic is not RTL UX rtl , bug	2	179	13 באפריל,‏ 2026
Wrong -> arrow direction in RTL text contexts Feature rtl	12	756	26 במאי,‏ 2025