Categories/Tags breadcrumb glitching on home page

I’m talking about when users are logged in

There’s nothing more available than the screenshots in my post sadly, it just keeps switching from Screenshot 1 to Screenshot 2.

Additional Info in case it helps:

  • js.categories.categories_label in Site Texts is edited from categories to Categories
  • I’m trying to enable/disable The discourse breadcrumb links component (that I had enabled) to see if it does something. Even if chances are low.
לייק 1