TL2 promotion seemingly only counts public contributions

I think you were talking about badges, not trust levels.

This issue is resolved; it was not related to a private category, but the user replying to their own topic.