ask.discourse.org の助けを借りて、解決策を見つけました。
バッジSQLを有効にし、特定の投稿に「いいね！」が付いたときに割り当てられるバッジを作成する必要がありました。次に、Discord Automation がユーザーがバッジを所有していることに基づいて自動的に割り当てるグループを作成しました。カスタムグループには完全なアクセス権を付与しました。カテゴリーへのアクセス権は「everyone」グループに読み取り専用アクセスのみを許可するように設定し、リアクションのみができるようにしました。