Continuando la discusión de Actualizando cómo se organizan las categorías en Meta:
2 Me gusta
Esto es algo que me está molestando mucho en la estructura de categorías de mi propia comunidad, por si sirve de algo.
2 Me gusta
Se agregó el año pasado
Y aunque no me gusta mucho, entiendo cómo ayuda a distinguir subcategorías con nombres idénticos como Documentation > Self-Hosting y Support > Self-hosting
2 Me gusta
1 me gusta
¿al menos son recuerdos agradables? 
¿Quizás podríamos aclararlo solo con la ruta completa si hay un caso real de nombres coincidentes en subcategorías? ¿Es una consulta demasiado costosa?
¿O quizás es una personalización optativa en su lugar? Mi caso de uso personal para estas menciones suele ser una referencia del tipo “haz clic allí para ir allí”, un enlace al lugar completo en lugar de un mapa de cómo llegar. Si no estoy seguro de qué categoría se está mencionando, hacer clic para averiguarlo no me cuesta nada.
2 Me gusta