How to make it easy to specify if content is human-written, ai-assisted, or ai-generated?

If you trust your users, you could just create tags for it? Oh edit: Sorry just read you said “every post”

Or do you mean you want it “detected” (by AI ironically) and automatically have some sort of indication added?