FIX: Further fix for Chat-settings/member list failing to scroll on IOS/iPadOS, fix member item width overflowing the container

[small-lovely-cat]

Did some minors revision and have that tested on iPadOS environments, seems to be ok.