Add support for translated tags to the tag icon component

[nat (Natalie T)]

It’s a manual translation, just a word play I made on my own instance.

Hence the